I think the best option would be to lengthen the tongue and put the motorcycle there, then run an equalizing hitch.
You could put it on the front of the jeep too, but I think between that and the trailer you would lose a lot of gas mileage on the long hauls.