I've had both, a 2013 Tacoma 4 door TRD and a 2015 Wrangler Unlimited Rubicon. Both were great rigs but I would choose the Jeep again over the Toyota.
The Wrangler is a more capable machine offroad and with a very inexpensive 2.5" lift can run 35's. The Tacoma takes a lot more time and money...