While I cannot discuss the propane side, as we run liquid fuel, I would think you would want to remove the 1lb bottles during transportation. For that matter, I would think you would always want to disconnect your fuel source, or close the fuel valve on larger tanks.
Here is Paul May's sweet...