Thank you for the reply.
Indeed, on the mentioned website a 255/100R16 Michelin tire seems to be available.
However, Michelin Canada lets me know:
"We apologize the 255/100R16 tires have been discontinued and stock is not available for retailers to order.
We appreciate your business and thank...