EDIT: PROBLEM FIXED! See post #8, below, for "how to!"
Is this the dreaded brake booster accumulator leak? The HBB motor itself? The ABS ECU?
Symptoms: electromechanical "cluckcluckcluck" sound from booster motor when braking and also at random times. No ABS light, no fault tone, no OBDII...