Great topic, not storing trash properly in bear country not only could screw up your plans, but the next person using the camp spot after you.
I swap depending on how long I'm expecting to be between garbage drops. <4 days at a time and I use a dry bag + kitchen bag inside my vehicle, longer...